تولید محتوا به زبان ترکی استانبولی

برای اینکه بتوانید محصولات یا خدمات خود را در کشور ترکیه به فروش برسانید و درآمد ارزی داشته باشید، باید محصول یا خدمات خود را در این کشور معرفی کنید و به مردم آنجا بشناسانید. برای این کار لازم است تا محتوا تولید کنید، آن هم به زبان ترکی استانبولی.

شاید بگویید، خب چرا به زبان انگلیسی تولید محتوا نکنم؟ به چند دلیل که من برخی از این دلایل را اینجا می شمارم:

یک) بسیاری از مخاطبان شما که مشتریان آینده شما هستند، به زبان انگلیسی مسلط نیستند، تعداد اندکی هم که مسلط هستند معمولا وقتی می خواهند محصول یا خدمتی را جستجو کنند و سفارش دهند معمولا به زبان ترکی استانبولی سرچ می کنند.

دو) رقابت در بین سایت های انگلیسی زبان بسیار سخت تر از رقابت بین سایت های به زبان ترکی استانبولی است.

...

پس برای بازاریابی محصول و خدماتتان در کشور ترکیه باید تولید محتوا به زبان ترکی استانبولی داشته باشید. تولید محتوا به زبان ترکی استانبولی را به طور خلاصه می توانم این طور برایتان تعریف کنم:

تعریف کاربردی تولید محتوا به زبان ترکی استانبولی برای اهداف تجاری، عبارت است از بازاریابی محصول یا خدمات در کشور ترکیه و بین ملت ترک با هدف فروش محصول و خدمات به آنها.

کارشناس تولید محتوا به زبان ترکی استانبولی باید شرایط زیر را داشته باشد:

1. تسلط بسیار بالا به زبان ترکی استانبولی

2. آشنایی کامل با فرهنگ، آداب و روسوم و فرهنگ مصرف مردم ترکیه

3. توانایی استخراج مطالب از منابع

4. توانایی ترجمه از زبان فارسی یا زبان های دیگر و بومی سازی مطالب ترجمه شده با فرهنگ مردم ترک (ترجمه، تولید محتوا نیست اما گاهی لازم است. در این حال کارشناس تولید محتوا باید بتواند مطلب را طوری ترجمه کند تا کاملا منطبق با فرهنگ مردم زبان مبداء باشد و بوی ترجمه ندهد.)

5. ایده پردازی، خلاقیت 

6. تشخیص اینکه کدام فرمت محتوا (متن، عکس، فیلم، پادکست و...) برای موضوع مورد نظر مناسب تر است و نحوه انتشار آن چگونه خواهد بود

7. داستان پردازی

8. تسلط بر فولکلور، ادبیات شفاهی و محاورات روزمره ملت ترک

9. آشنایی با ادبیات ترکی استانبولی

10. آشنایی با اساطیر و افسانه های ملت ترک

11. تسلط بر روش های تبلیغ نویسی

12. توانایی تولید محتوا و نوشتن بهترین متون با استفاده از ساده ترین مفاهیم به زبان ترکی استانبولی

و البته توانایی های دیگر...

در واقع تولید محتوا هنر است.

اگر به موارد بالا مسلط هستید، شروع کنید.

اما اگر نیستید، نگران نباشید من این کار را برایتان انجام خواهم داد تا شما نیز بتوانید محصولات خود را به ترکیه صادر کنید و درآمد خود را چندین برابر کنید.

کافی است تماس بگیرید:

09149173217

با تشکر مجید عزمی، نویسنده و کارشناس تولید محتوا به ترکی استانبولی و ترکی آذربایجانی

مطالب مرتبط: